Басня Эзопа Две Лягушки

Басня Две Лягушки читать текст. Перевод Гаспарова М.

Две лягушки жили по соседству: одна - в глубоком пруду в стороне от дороги, другая - на самой дороге, где воды было мало. Та, которая жила в пруду, уговаривала другую перебраться к ней, чтобы жить и сытнее и спокойнее. Но другая не соглашалась и все говорила, что привыкла к своему месту и не может расстаться с ним, - пока, наконец, случайно проезжавшая телега ее не раздавила.

Так и люди с дурными привычками погибают раньше, чем приобретают хорошие.

Басня Две Лягушки-соседки читать текст. Перевод от Смирнова Д.Н.

Две Лягушки жили по соседству друг от друга. Одна обитала глубоко в пруду, укрытая от посторонних взглядов, а другая — в неглубокой сточной канаве, через которую проходила просёлочная дорога. Первая Лягушка приглашала другую перебраться к ней — в пруду безопаснее, да и еда лучше и вкусней. Другая же всё отказывалась, мол, трудно покидать насиженное место. Вскоре тяжёлая телега проезжала через канаву, да и раздавила бедную Лягушку.

Вот так несговорчивость до беды доводит!

Мораль басни своими словами

Иногда сидеть на одном месте смерти подобно.

Герои басни Эзопа

Лягушки с разными взглядами.

Другие Басни этого автора

← Две Лягушки и колодец↑ Басни ЭзопаДве Рыбы - морская и озерная →

Несколько интересных Басен

Басня Эзопа Волк и Конь
Текст и анализ басни Волк и Конь
Басня Эзопа Демад и Афиняне
Текст и анализ басни Демад и Афиняне
Басня Михалкова Неврученная награда
За честный труд и поощренья ради Один из Муравьев представлен был к награде -
Басня Эзопа Герой
Текст и анализ басни Герой
Басня Крылова Лебедь, щука и рак
Если рассматривать героев как друзей, то им катастрофически не хватает согласия и понимания. Не обращая внимание на желание и возможности других все стараются вывернуться на изнанку но сделать по своему.